Systemtest: Rotel CD11, Rotel A11

Die Marke Rotel lässt Kenner mit der Zunge schnalzen. Seit vielen Jahren schon liefern die Engländer mit japanischen Wurzeln Audiogeräte vom Feinsten. Wir testen die beiden Komponenten CD11 und A11, die gemeinsam den Grundstock einer klassischen Stereoanlage bilden.  

Einfach so mal zu Hause zwei HiFi-Komponenten hinstellen und damit nach Herzenslust Musik aus verschiedensten Quellen hören und genießen können. Das versprechen die beiden Geräte A11 und CD11, die simpel in der Bedienung und geradeheraus in ihrem Gerätedesign sind. Das wahrt die Übersichtlichkeit und zahlt sich in der Praxis tagtäglich aus. Wer die Rotels sieht, kann sie bedienen – einfach so. Sie sind noch ganz frisch im Programm der Briten und werden für rund 500 Euro (CD-Spieler CD11) beziehungsweise 700 Euro (Vollverstärker A11) angeboten. Der Vollverstärker ist nicht nur auf klassische Zuspieler beschränkt, auch wenn sich hieran vier analoge Quellen und ein Plattenspieler mit MM-System anschließen lassen.

Er kann dank Bluetoothmodul auch streamen, und zwar in bester Qualität mit aptX und AAC, was in Zeiten von Smartphone und Co. eine löbliche Sache ist. Wir sehen uns die beiden Komponenten einmal genauer an.     

CD-Spieler Rotel CD11 

Der CD11 ist seinem älteren Bruder CD14 wie aus dem Gesicht geschnitten. Warum groß etwas ändern, was sich optisch und technisch bestens bewährt hat? Wir hatten den 14er in der Ausgabe 4/2017 getestet, gemeinsam mit dem Verstärker A14 und einem Paar Bowers & Wilkins-Lautsprechern. Die elegante Gestaltung, die makellose Verarbeitung und hochwertige Materialen beim 499 Euro teuren CD Spieler Rotel CD11 hat er vom CD14 übernommen. Auch ausstattungsseitig sind sich die beiden Modelle sehr ähnlich. Die Techniker setzen ein eigens von Rotel entwickeltes und produziertes Netzteil ein. Auch nach dem Balanced-Design-Konzept optimierte digitale und analoge Schaltungen gibt es beim CD11. Der 24-bit/192-kHz-D/A-Wandler stammt von Texas Instruments und ist ausschließlich für Audiozwecke entwickelt worden. Kein Slot-in-Laufwerk, sondern eins mit Schublade führt dem Player Audio-CDs zu, die auch mit MP3-Dateien gefüllt sein dürfen. Auf der Rückseite gibt es eine 12-V-Triggerbuchse, daneben sitzen der Rotel Link und eine RS232-Schnittstelle. Analoge Cinchausgänge und ein digitaler Ausgang in Koaxialbauweise vervollständigen das Ausstattungspaket. Bedient wird der CD-Spieler mit der beiliegenden Infrarotfernbedienung.       

Vollverstärker Rotel A11 

Das eigenständige, klassisch zeitlose und auf das Wesentliche reduzierte Design des Vollverstärkers Rotel A11 überzeugt auf Anhieb. Die Frontplatte ist aus gebürstetem Metall in sehr ordentlicher Stärke. Wenige Tasten zur Bedienung sitzen in Reih und Glied unterhalb des an zentraler Stelle positionierten Displays – das sollte niemanden vor Probleme stellen. Kopfhörer finden an der 3,5-mm-Klinkenbuchse ihren Anschluss. Zwei Lautsprecherpaare können an die Drehklemmen angeschlossen und einzeln oder gemeinsam betrieben werden. Vier Cinch-Eingänge ermöglichen den Anschluss von Quellgeräten, ein Phono-Eingang gestattet den Betrieb von einem Plattenspieler mit Moving-Magnet-System. Einen Ausgang hält der A11 in Form eines Pre-outs vor. Die Bluetoothantenne sitzt ebenfalls auf der Rückseite, genau wie die beiden 12-V-Trigger und der „Remote in“ für Fernbedienungssensoren. Zum Abschluss sei noch die RS232-Schnittstelle für die Einbindung in Haussteuerungsanlagen erwähnt. Der großzügig dimensionierte Ringkerntransformator wird von Rotel für diesen Verstärker gefertigt, die Signalwege sind streng symmetrisch, und feine Bauteile an klangrelevanten Stellen sorgen für gute Voraussetzungen zur Wiedergabe von Musik. In Silber oder Schwarz ist der Verstärker für knapp unter 700 Euro erhältlich.       

Labor 

Der A11-Vollverstärker zeigt im Messlabor beachtliche Werte und liegt leistungsbezogen geringfügig höher als die Angaben im Rotel-Katalog. Zweimal 66 Watt an acht und zweimal 88 Watt an vier Ohm drückt der Verstärker in die Lastwiderstände. Der stabile Dämpfungsfaktor um 150 herum hat Lautsprecher gut unter Kontrolle. Zu guter Letzt gibt es beim Rauschverhalten und den Klirrfaktorwerten nur Bestes zu berichten, wobei der A11 bei der Kanaltrennung noch etwas zulegen könnte.      

Hörtest 

Mit dem Smartphone streamen wir Musik via Bluetooth. Das macht der Rotel A11 richtig gut. Bereits hier gibt er sich als spielfreudiger Zeitgenosse mit Saft und Kraft zu erkennen. Noch eine Schippe drauf legt er, sobald der CD-Player CD11 als Zuspieler agiert. Mit feinen Klangfarben, dem enorm feinfühligen Antritt und einem zudem kraftvollen Bassfundament begeistert das Rotel-Duo seine Zuhörer. Wir hören übrigens im unbeeinfl ussten „Bypass- Modus“. Der Verstärker bietet in seinem Menü nämlich so einige Möglichkeiten, den Klang zu manipulieren. In unserem akustisch guten Hörraum und mit den verwendeten Lautsprechern sind weder „Rotel Boost“ noch „Rotel Max“ nötig, um den Verstärker A11 kraftvoll, charakterstark und viele Emotionen weckend agieren zu lassen. Das Gespann aus CD11 und A11 klingt packend und dennoch sehr ausgewogen. Es versteht sich bestens auf die räumliche Abbildung und staffelt Instrumente wie Stimmen gekonnt auf der Konzertbühne. Bei der Wiedergabe von Live-Aufnahmen schafft das Duo eine wunderbare Atmosphäre und reproduziert Künstler lebendig und zum Greifen nah in unseren Hörraum.     

Fazit

Rotel hat mit den beiden Komponenten CD11 und A11 fantastische Stereobausteine zu überaus attraktiven Preisen im Portfolio. Sie klingen nach deutlich mehr, als es das Preisschild vermuten lässt, begeistern mit hervorragender Verarbeitung und einem auf das Wesentliche reduzierten Design. Unbedingt anhören – Klangtipp!