Einzeltest: Panasonic DMR-XS350

Die Fußball-WM wird in diesem Jahr erstmals in HDTV-Qualität produziert und ausgestrahlt. Mit dem neuem DVD-Rekorder DMR-XS350 können Satelliten-Zuschauer die Spiele auch in Abwesenheit archivieren. Lesen Sie hier, wie sich der Japaner im Testlabor geschlagen hat.

66spannende Spiele verspricht die Fußball-WM, die ab 11. Juni in Südafrika ausgetragen wird. Nachdem es die deutsche Mannschaft vor vier Jahren bis ins kleine Finale geschafft hat, gilt es nun endlich den Weltmeistertitel zurück nach Deutschland zu holen. ARD, ZDF und RTL teilen sich die Free-TV-Übertragungsrechte. Auch Sky wird im Bezahlfernsehen alle Begegnungen live zeigen. Besonders erfreulich: Alle Spiele der Fußball-WM werden in HD-Qualität ausgestrahlt und können mit jedem HD-tauglichen Fernsehgerät und externer Settop-Box empfangen werden. Mit dem DMR-XS350 bietet Panasonic ein Kombigerät, das gleich zwei HD-Tuner und auch noch eine 250-GB-Festplatte eingebaut hat.

Wir haben uns den Rekorder genauer angeschaut. Das Ausstattungs-Portfolio des Panasonic ist immens. So befinden sich im Inneren des Rekorders gleich zwei vollwertige HD-Empfänger für Satellitensignale, DVD-Laufwerk inklusive Brenner, 250-GB-Harddisk und jede Menge analoge und digitale Schnittstellen. Dadurch fügt sich der Japaner in jede bestehende Ausstattung ein. Die Frontseite ist neben dem An/Aus-Knopf lediglich mit einer Auswurftaste für das DVD-Laufwerk versehen. Weitere Bedientasten sind hinter einer Blende untergebracht. Hier befinden sich auch Anschlussmöglichkeiten für Camcorder, SD-Karten und USB-Speicher. Unser Testmuster konnte sämtliche Video-, Foto- und Musikdateien, die wir auf unterschiedlichen Datenträgern gespeichert haben, erkennen und wiedergeben. Auch das Abspeichern auf der eingebauten Festplatte war für den Panasonic kein Problem. Legt man eine Musik-CD in das DVD-Laufwerk ein und möchte sie auf Festplatte speichern, legt der DMR-XS350 dank implementierter GraceNote-Datenbank diese sogar mit Titelangabe im Archiv ab. Die Rückseite hat zahlreiche Anschlussmöglichkeiten zu bieten. So sind neben den beiden Eingängen für die Satellitensignale besonders die CI-Schächte interessant. Diese entsprechen dem neuen CI-Plus-Standard und sind somit auch für die HD+-Angebote der Privatsender einsetzbar. Zudem erkennt der Panasonic auch alle anderen CA-Module problemlos und kann somit als vielseitiges Aufnahmemedium fungieren. Zur Verbindung mit TV-Gerät steht ein HDMI- und ein Komponentenausgang zur Auswahl. Die HiFi-Anlage kann mit optischer Schnittstelle angesteuert werden. Auch für ältere analoge Anschlüsse ist mit zwei Scart, FBAS und Analog Cinch gesorgt.

Sat-Anlage ist Pflicht

Um in den vollen HDTV-Genuss zu gelangen, ist neben einer digitaltauglichen Sat-Anlage natürlich ein Flat-TV mit HDMI-Anschluss Pflicht. Schließt man den Panasonic erstmalig an die heimischen Komponenten an, bekommt man nach erfolgter Erstinstallation sofort in den Genuss von ARD und ZDF in HDTV. Unser Testmuster zeichnete sich durch eine sehr logische und aktuelle Vorprogrammierung aus. Besonders erfreulich: Man kann anhand von Favoritenlisten nach Kriterien wie HDTV, Free-TV, Pay-TV und Radio suchen und behält dadurch auch beim Empfang von mehreren Satelliten-Positionen den Überblick. Leider besitzt der Japaner kein alphanumerisches Display, so dass man den Sendernamen nur mit eingeschaltetem TV-Gerät identifzieren kann. Das Aufzeichnen von TV-Sendungen ist beim Panasonic DMR-XS350 sehr einfach. Drückt man während einer laufenden Sendung die REC-Taste, wird die Rekordfunktion gestartet. Dank Twin-Tuner können über den zweiten Empfänger parallel alle weiteren Sender uneingeschränkt angeschaut werden. Selbst das Aufzeichnen einer zweiten Sendung ist möglich. Selbstverständlich können Sie mit dem DMR-XS350 auch in Abwesenheit Sendungen zuverlässig aufnehmen. Neben der manuellen Eingabe via Timer lassen sich die Sendungen auch mittels EPG programmieren. Wie Sie eine Sendung zur Aufnahme programmieren, lesen Sie in unserem Service auf Seite 40.

DVDs abspielen und brennen

Das vollwertige DVD-Laufwerk liest alle gängigen CDs und DVD-Scheiben. Kopierschutzfreie Inhalte können auf der Festplatte abgelegt werden. TV-Sendungen werden unverändert mit sämtlichen Video-, Ton- und Teletext-Spuren auf der eingebauten Festplatte abgelegt (DR-Modus). Inhalte auf der Festplatte können somit inklusive 5.1-Ton auch nachträglich wiedergegeben werden. Möchte man die Inhalte auf eine DVD brennen, muss das Material zunächst konvertiert werden. Dieser Vorgang geschieht in Echtzeit, so dass man z. B. für eine 120-Minuten- Aufnahme zwei Stunden Zeit benötigt, bis die Daten auf eine DVD gebrannt werden können. Möchte man die DVD auch auf anderen Playern abspielen, muss die Scheibe zudem noch finalisiert werden. Leider hat unser Testmuster die Mehrkanal-Tonspuren nicht auf den gebrannten DVD-Rohling übernommen.

Internetanbindung

Neben seinen Rekorder-Funktionalitäten bringt der Panasonic viele weitere interessante Dienste ins Heimkino. So erkennt er dank DLNA-Zertifizierung im PC-Netzwerk verfügbare Inhalte und kann diese verlustfrei auf die Mattscheibe bringen. Besteht eine aktive Internetverbindung, hat man Zugriff auf die VieraCast-Onlineplattform, die den Abruf von Youtube, Flickr und diversen Mediatheken bietet. Selbstverständlich unterstützt der DMR-XS350 auch das HDMI-CEC-Protokoll. Unser Testmuster glänzte im Alltagsbetrieb mit ausgezeichneter Bild- und Tonqualität und einfacher Bedienung. Allerdings benötigte der Panasonic etwas Zeit, bis er auf die Befehle der Fernbedienung reagierte.

Fazit

Sie haben Sat-Anschluss, einen Flat-TV und sind auf der Suche nach einem Festplattenrekorder? Dann ist der Panasonic DMR-XS350 genau das richtige Gerät. Der DVD-Rekorder hat gleich zwei HDTV-taugliche Tuner, 250-GB-Festplatte und ein hochwertiges DVD-Laufwerk eingebaut und kann somit neben einem Sat-Receiver auch einen CD- und DVD-Player ersetzen. Zusätzlich bietet der Panasonic DMR-XS350 eine umfangreiche Palette an interaktiven Inhalten, Internetzugang und zahlreiche Schnittstellen für Camcorder, USB-Sticks und externe Festplatten.