Fast so traditionell wie der Adventskranz in der Vorweihnachtszeit ist die Null-Prozent-Finanzierungsaktion im Dezember bei www.nubert.de, mit der sich lang gehegte Wünsche unkompliziert erfüllen lassen. Die Aktion läuft bis zum 6. Januar.
>> www.nubert.de/sale/>> Alle anzeigenDie Norddeutschen HiFi-Tage finden 2025 im Hotel Le Méridian Hamburg direkt an der Alster statt. Am 01.02.2025, von 10–18 Uhr und am 02.02.2025, von 10–16 Uhr können Interessierte bei freiem Eintritt durch die Vorführungen und Showrooms schlendern.
>> Mehr erfahren>> Alle anzeigenEinzeltest: Elac Discovery Series DS-S101-G
Informationsgehalt
Digitale Musikwiedergabe bedeutet primär erst einmal eines: Daten. Davon will man zwar beim Musikhören eigentlich nichts mehr mitbekommen, doch Elac zeigt, dass man aus Einsen und Nullen noch mehr herausholen kann als reine Musik.
Statistiken. Egal ob bei Wahlen, Sport, Gesundheit oder zufälligem Unsinn: Statistiken gibt es zu praktisch allem. Manchmal sind sie notwendig, um komplexe Zusammenhänge zu verdeutlichen, oft werden sie missbraucht, um Geschicke nach bestimmten Mustern zu lenken, und allzu oft denkt man sich beim Ansehen einer Tabelle oder eines Graphen: Interessant zu wissen, aber im Prinzip nicht wichtig. Trotzdem leben wir ein einem Zeitalter der ständigen Information, bei dem nützliches und unnützes Wissen bitte zu jeder Zeit zur Verfügung zu stehen haben. Auch Musikserver scheinen diesem Trend zu folgen, wie man beim Discovery DS-S101-G aus dem Hause Elac sehen kann.
Dieser setzt nämlich bei seiner Bedienung nicht auf eine eigens entwickelte App, sondern nutzt stattdessen den Musikservice Roon, der neben dem Abspielen und Verwalten der eigenen Musiksammlung auch eine schier grenzenlose Fülle an Informationen zur Musik bereitstellt, was sich für Musikliebhaber als wahres Fest erweist – doch dazu später mehr. Dass gerade Elac, die eigentlich als Lautsprecherhersteller bekannt sind, nun einen Musikserver herausbringen, verwundert zunächst vielleicht ein wenig, doch wenn man sich den Discovery ansieht, macht dies durchaus Sinn. Die kompakte Kombination aus Streamer, D/A-Wandler und digitaler Vorstufe ermöglicht es Hörern, die bereits ein oder mehrere Paare Lautsprecher besitzen, ein unkompliziertes Multiroom-System einzurichten. Besitzer von Aktivlautsprechern können den Server direkt verbinden, um eine komplette Anlage zu erhalten. Doch auch für die Besitzer klassischer, passiver Schallwandler ist der DS-S101-G eine echte Bereicherung. Klein und unauffällig, aber trotzdem elegant präsentiert sich der Discovery, eingefasst in eine schraubenlose Hülle aus gebürstetem Aluminium mit einer spiegelnden Frontplatte, die abgesehen von einer winzigen Statusleuchte keinerlei Anzeigen bietet. Nur der glänzende Elac-Schriftzug auf der Oberseite des Gerätes deutet auf die Funktion als HiFi-Komponente hin. Wie es sich für einen modernen Streamer gehört, ist das Tablet nun die einzige Schnittstelle zwischen Benutzer und Gerät. Das setzt natürlich den obligatorischen Ethernetanschluss voraus, ohne den nichts mehr geht. Auf eine Einbindung des Discovery ins Heimnetzwerk per WLAN muss man hingegen verzichten, was allerdings nicht übermäßig ins Gewicht fällt, auch wenn die kabellose Verbindung natürlich gerade bei so kleinen Systemen für mehr Flexibilität in der Aufstellung sorgt. Dafür ist diese aber bei den physischen Anschlüssen vorhanden, denn Daten können sowohl per koaxialer als auch per optischer Verbindung an einen D/A-Wandler weitergereicht werden. Besonders spannend ist jedoch auch die interne Wandlersektion des kleinen Servers, denn diese verfügt über gleich zwei Paar Cinch-Buchsen. Dabei ist es nicht nur möglich, die gewandelten Signale an einen Vollverstärker oder dank interner Lautstärkeregulierung auch direkt an eine Endstufe weiterzugeben. Das wirklich Einzigartige ist, dass die beiden analogen Ausgänge als verschiedene Zonen eingerichtet werden können, so dass der Discovery an zwei verschiedenen Anlagen gleichzeitig verschiedene Stücke abspielen kann. Ein hervorragendes Feature, das bei normalen Multiroom-Systemen auch doppelte Hardware voraussetzt. Für den Discovery hat das natürlich zur Folge, dass die analoge Ausgangsstufe ein wenig anders aufgebaut ist. Hier finden dementsprechend zwei D/A-Wandler Platz, die jedoch nicht in einer Dual-Mono-Konfiguration arbeiten, wie man das des Öfteren sieht, sondern nach Zonen getrennt. Dank der verwendeten CS4350-Chips aus dem Hause Cirrus Logic liegt die maximal mögliche Abtastrate bei 192 kHz, mit einer Worttiefe von 24 Bit. Auch die digitalen Ausgangsanschlüsse arbeiten im Discovery mit diesen Spezifikationen, so dass selbst bei der optischen Datenübertragung keine Einschränkungen gemacht werden müssen. Elac nennt den Discovery DS-S101-G zwar einen Musikserver, doch über eine eigene interne Festplatte verfügt das Gerät nicht. Dafür gibt es an der Rückseite eine USB-A-Buchse, an der Massenspeicher wie USB-Sticks oder externe Festplatten angeschlossen werden können. Natürlich spielt der Discovery auch Musik von angeschlossenen Netzwerkspeichern ab, die allerdings manuell zur Bibliothek hinzugefügt werden müssen, um von Roon mit den nötigen Informationen versehen zu werden. Online-Inhalte sind in Form einer TIDAL-Integration verfügbar, mit der Lieder des Streamingdienstes problemlos mit Titeln aus der eigenen Sammlung in Warteschlangen und Playlisten zusammengefasst werden können. Auch das Abspielen von Internetradio- oder anderen Webstreams ist möglich, wobei man jedoch auch hier die Adresse des Streams manuell eingeben muss. Die manuelle Eingabe von NAS- und Streamadressen ist jedoch das einzige kleine Manko, das die Kontrolle per Roon-Essentials-App mit sich bringt, denn ansonsten gestaltet sich die Bedienung des Servers mit der App absolut hervorragend. Nach dem Einlesen der eigenen Musiksammlung wird diese ordentlich nach Album, Künstler oder Titel angeordnet – so weit, so bekannt. Doch Roon geht noch wesentlich weiter und begeistert Musikfans durch noch weitreichendere Funktionen. Unter dem Menüpunkt „Overview“ findet man die ersten bereits angesprochenen Statistiken, wie Anzahl der Alben, Tracks und Künstler, ergänzt durch Informationen aus den weiten des Internets, die Roon seinen Nutzern zur Verfügung stellt. So können von hier aus alle Titel angezeigt werden, zu denen Songtexte vorhanden sind, ebenso wie Albenrezensionen, Künstlerbiografien oder Bildergalerien. Unter dem Punkt „Discover“ erhält man ähnliche Informationen zu bestimmten Punkten der eigenen Musiksammlung, die jedoch tagesaktuell aufbereitet sind. Wie man an den Menüpunkten vielleicht schon erkennen kann, sind zumindest rudimentäre Englischkenntnisse von Vorteil, um sich in der Software zurechtzufinden, denn die Sprache lässt sich bisher nicht ändern. Wer des Englischen mächtig ist, findet aber sehr schnell Gefallen an der Vernetzung von Informationen, die einem stundenlanges Stöbern in der eignen Bibliothek ermöglicht. Tippt man auf einen Künstler, werden nicht nur die jeweils vorhandenen Alben angezeigt, sondern auch gleich die Biografie und ähnliche Künstler beziehungsweise Musiker, die mit dem Künstler assoziiert werden. Ständig ertappt man sich dabei, auf einen neuen Link zu klicken, der zu einer anderen Band, ihren Alben und ihrer Geschichte führt, bevor das Spiel nach dem Durchstöbern der ausführlichen Informationen von vorne losgeht. Es ist ein wenig wie die Fachsimpelei mit anderen Kunden eines Plattenladens, wenn auch deutlich unpersönlicher, aber dennoch nicht ohne Charme. Doch die Informationen, die Roon auf dem Discovery zusammenstellt, dienen nicht nur der musikalischen Weiterbildung, oder dem Befriedigen der Neugier, sondern haben auch praktische Zwecke. Mit einem Tipp auf den „Focus“-Button werden die komplette Musiksammlung analysiert und relevante Informationen angezeigt. Veröffentlichungsjahr, Genre, Label, Single oder EP, Hinzufügedatum, Format, Komponist, Livealbum oder Compilation. Es lässt sich nach absolut allen denkbaren Parametern filtern, so dass man in wenigen Momenten genau die Musik findet, die man sucht. Dabei ist das Nutzerinterface so gut gestaltet, dass trotz der enormen Informationsfülle die Übersicht nicht auf der Strecke bleibt. Wer mit all den Datensätzen, Querverweisen und Diagrammen nichts anfangen kann, erhält hier einfach ein durchdachtes Stück Software, das eine gute Kontrolle des kleinen Elac-Servers ermöglicht. Selbst als Musik spielt, erwische ich mich dabei, immer wieder auf das iPad zu schauen, auf den Namen von Künstler oder Album zu tippen und mir Kritiken und Biografien anzusehen. Auch der kleine Button mit dem Mikrofon wird ums eine oder andere Mal berührt, woraufhin der Liedtext auf dem Bildschirm erschient. Doch schließlich schafft es der Klang des Discovery Servers, mich aus dem Bann der ständigen Wissensanreicherung zu ziehen, denn auch hier wird dem Nutzer einiges geboten. Mit wenigen Fingerbewegungen wähle ich Tesseracts letztes Album „Polaris“, wobei der Einstieg in „Dystopia“ einen sofort vom Tablet aufschauen lässt. Kräftiger Bass schallt aus den Lautsprechern, der einen unmittelbar durchdringt und den Finger Richtung Lautstärkeregelung wandern lässt, um mit höherem Schalldruck noch ein wenig mehr Kraft wirken zu lassen. Trotz normalerweise eher mäßig präziser Steuerung mit einem Schieberegler funktioniert das hier erfreulich gut, und der Raum füllt sich mit knackigem Rocksound. Doch noch einmal geht der Blick auf das Tablet. Diesmal wird die zweite Zone des Discovery ausgewählt, in der ich, gleichzeitig zu Tesseract in Zone 1 nun David Bowies letztes Album „Blackstar“ laufen lasse, was problemfrei funktioniert. Ein kurzes Umschalten des Eingangs am Verstärker beweist, dass hier störungs- und verzögerungsfrei beide Songs simultan gestreamt werden, gesteuert von nur einem Gerät. Nicht schlecht. Hier weiß der Server außerdem mit einer tollen, natürlichen Stimmwiedergabe zu gefallen. Auch in Sachen Bühnendarstellung hat der Kleine einiges zu bieten, wie sich bei der Wiedergabe beethovenscher Orchesterklänge zeigt. In einer breiten Front präsentiert sich die 192-kHz-Aufnahme des Pittsburgh Symphony Orchestra unter der Leitung von Manfred Honeck. Dabei bleibt das Spiel lebendig und dynamisch, mit definierten Höhen der Bläser und kräftig einsetzenden Pauken und Streichern. Der Discovery-Server schafft es bei jeder Musikrichtung mitzureißen, sei es Klassik, Rock, Singer/Songwriter oder Country. Auch wenn man es vielleicht von einem Lautsprecherbauer nicht so erwartet hat, schafft es Elac mit seinem kleinen Multitalent auf Anhieb, in die obere Riege der Streaming-Welt aufzusteigen. Der Discovery DS-S101-G weiß in praktisch jeder Hinsicht zu gefallen. Elegantes Design, aufwendige Technik und eine vorzügliche Bedienung verbinden sich hier zu einem echten Musikerlebnis. Roon liefert eine Fülle von Informationen über die eigene Musiksammlung, die eigenen Hörgewohnheiten und das Hobby HiFi im Allgemeinen. Dazu kommt die klangliche Ausgewogenheit des Servers, die genreunabhängig einen packenden, detaillierten und dynamischen Sound liefert, der es schafft, dass man trotz all der Softwarespielereien das Tablet irgendwann zufrieden beiseitelegt. Mit seinem Preis von knapp 1.100 Euro ist der Server zwar etwas teurer als andere Streamer der Kompaktklasse, doch angesichts der Tatsache, dass allein die Roon-Software normalerweise schon mit knapp 500 Euro zu Buche schlägt, relativiert sich der Preis schnell, wobei auch die Verarbeitungsqualität des Discovery ausgezeichnet ist. Elac bietet hier ein tolles Multiroom-System, das Technikfans, Statistiker und Musikliebhaber gleichermaßen glücklich machen kann.Fazit
Elac schafft mit dem Discovery DS-S101-G nicht nur ein tolles HiFi-, sondern ein wunderbares Musikgerät. Sound und Informationen fügen sich zu einem Erlebnis zusammen, das einem gleich doppelt Spaß macht und wieder ein wenig Plattenladenfeeling aufkommen lässt.Kategorie: Musikserver
Produkt: Elac Discovery Series DS-S101-G
Preis: um 1100 Euro
318-2422
Elektrowelt 24 |
312-2284
Home Tech Plus GmbH |
33-1005
Sound Reference |
Form follows function ist ja ein geflügeltes Wort für Design um die technischen Notwendigkeiten herum. Dass man aber auch beide Aspekte gleichwertig behandeln und auf die Spitze treiben kann, zeigt uns die neue Serie 1528 von Arendal.
>> Mehr erfahren>> Alle anzeigenAls ideales Geschenk für die Familie, liebe Freunde oder sich selbst – entscheiden Sie sich jetzt für die Revox S100 Audiobar.
>> jetzt bis 31.01.2025>> Alle anzeigenMit der RX2 PRO kündigt Brax nicht weniger als die Endstufe der Superlative an, vollgepackt mit Innovation und das erste Class-D Design der Marke.
>> Mehr erfahren>> Alle anzeigenTCL ist ein weltweit führender Hersteller von Mini-LED-TVs. Die eigenen Produktionsstätten gehören zu den modernsten Fernseher-Fabriken der Welt. Wir testen das Premiummodell C855 in 75 Zoll.
>> Mehr erfahren>> Alle anzeigenPreis: | um 1.100 Euro |
Vertrieb | Elac Electroacustic, Kiel |
Telefon | 0431 647740 |
Internet | www.elac.de |
B x H x T (in mm): | 210/48/110 |
Eingänge | 1 x Ethernet, |
Ausgänge | 2 x RCA Stereo, |
Unterstützte Dateiformate: | MP3, OGG, AAC, FLAC, ALAC, WAV |
Unterstützte Abtastraten: | PCM bis 192 kHz, 24 Bit |
checksum | Elac schafft mit dem Discovery DS-S101-G nicht nur ein tolles HiFi-, sondern ein wunderbares Musikgerät. Sound und Informationen fügen sich zu einem Erlebnis zusammen, das einem gleich doppelt Spaß macht und wieder ein wenig Plattenladenfeeling aufkommen lässt. |